
Hecho solo para ti
Cada vez sois más las que me escribís por WhatsApp o por mensaje privado para preguntarme si podemos hacer ajustes personalizados a vuestra talla, combinar diferentes modelos y tejidos o incluso rescatar alguna tela de temporadas pasadas.
La respuesta es siempre sí.
Para mí es un auténtico placer poder ayudaros de forma tan cercana. Además, como toda nuestra producción es artesanal y de edición limitada, podemos adaptarnos con facilidad a lo que necesitáis —sin ningún coste adicional— porque buena parte de nuestras prendas se confeccionan bajo pedido.
Así que ya lo sabéis: este verano podéis tener vuestro bikini o bañador totalmente a la carta, hecho a vuestra medida y con vuestro estilo. Solo tenéis que escribirme, y estaré encantada de ayudaros a diseñar esa prenda que solo puede ser vuestra.
Con cariño,
Raquel Pez
Diseñadora y fundadora de Como un pez en el agua
Escríbeme a: raquel@comounpezenelagua.com
* Al tratarse de una prenda creada especialmente para ti, no podemos aceptar devoluciones. Gracias por tu comprensión.
Made just for you
More and more of you write to me via WhatsApp or Instagram asking if we can adjust a piece to your size, mix and match different models and fabrics, or even bring back a print from past seasons.
And the answer is always yes.
It’s a real joy for me to connect with you this way — personally and closely. Because our production is entirely handmade and limited edition, we can easily adapt to your wishes. In fact, most of our pieces are made to order, so offering you this level of personalization comes naturally — and at no extra cost.
So now you know: this summer, your bikini or swimsuit can be made entirely à la carte — tailored to your measurements, your style, and your rhythm.
Just send me a message. I’ll be delighted to create with you something that no one else will ever wear.
With love,
Raquel Pez
Designer & Founder of Como un pez en el agua
Write to me: raquel@comounpezenelagua.com